Керосин с принудительным воздухом — машина для мастерской, гаража, склада, хлева или стройки. Это не отопление спальни и не плита для палатки. 
Тепловая пушка 20 кВт, 500 м³/ч, 292,90 € и 
Тепловая пушка 20 кВт, 1100 м³/ч, 480,90 € — оба на 20 кВт. Более дешёвая, 292,90 €, говорит до 160 м² и поток 500 м³/ч, бак 19 литров до 10 часов. Более дорогая, 480,90 €, говорит до 128 м² и поток 1100 м³/ч. Большие квадратные метры стоят на более дешёвой карточке. Больший поток — на более дорогой.
Тот же рисунок повторяется на 30 кВт. 
Тепловая пушка 30 кВт, 1220 м³/ч, 400,90 € стоит 400,90 €, говорит до 240 м² и 1220 м³/ч. 
Тепловая пушка 30 кВт, 1100 м³/ч, 657,90 € стоит 657,90 €, говорит до 192 м² и 1100 м³/ч. Снова более дешёвая карточка заявляет большую площадь. 
Тепловая пушка 50 кВт, 442,90 € — 50 кВт и 442,90 €, и карточка заявляет до 1020 м². Это число масштаба зала, а не гостиной. Окно температуры на карточке заканчивается около 7 °C. Спальню на 21 градусе им не держат. Малый керосин на 10 м² — это страница малого керосина.
Квадратный метр и поток воздуха идут не в одну сторону
В паре на 20 кВт на одной карточке 160 м² и 500 м³/ч, на другой 128 м² и 1100 м³/ч. В паре на 30 кВт на одной 240 м² и 1220 м³/ч, на другой 192 м² и 1100 м³/ч. Этот гид не выбирает, какой квадратный метр «верный». Оба числа — заявления карточек для одного типа помещения: гараж, склад, мастерская, стройка. Поток — это число, которое на более дорогой карточке 20 кВт явно больше. Цена 7 ноября 2026 года скорее следует за этим потоком и размером корпуса, чем за большим квадратным метром.
Размер корпуса на карточках разный. 20 кВт за 292,90 € — 770×300×395 мм. 20 кВт за 480,90 € — 880×490×680 мм. 30 кВт за 657,90 € — 1060×550×605 мм. 30 кВт за 400,90 € — 930×490×590 мм. Больший ящик не становится автоматически большим квадратным метром, потому что более дешёвые 20 кВт — меньший ящик и заявляют большую площадь. Если дверь в мастерскую узкая, читайте миллиметры, а не только киловатты. Если воздух должен двигаться, читайте м³/ч. Если хотите одно число, которое закроет все противоречия, его здесь нет.
50 кВт и 1020 м² — это зал, а не спальня
Тепловая пушка 50 кВт, 442,90 € говорит 50 кВт, поток 1100 м³/ч и быстрое тепло за 15 минут и заявляет до 1020 м². 1100 м³/ч — тот же класс потока, что у более дорогих 20 кВт, а у более дешёвых 30 кВт его нет: там 1220. Значит, 50 кВт не становятся автоматически самым большим потоком в этом ряду. 1020 м² — заявление карточки. Не читайте его как гостиную, которую карточки на 20 кВт называют гаражом на 128 или 160 м². Не читайте 15 минут как доказательство, что зал за это время равномерно тёплый.
Карточка печатает окно температуры, которое заканчивается около 7 °C и начинается с минуса. Это не термостат гостиной, которым держат 21 °C. Не покупайте 50 кВт, чтобы спальня держалась на обычном комнатном тепле. Не ставьте свою ночь по этому окну. Верхние 7 °C — причина оставить машину при зале и мастерской, а не причина «докрутить», пока число не станет похоже на гостиную. Эту страницу нельзя использовать, чтобы обойти датчик.
BTU и кубометр — другая пара
Тепловая пушка 70 000 BTU, 19 л, 322,90 € — 70 000 BTU, 19 литров и до 400 м³, цена 322,90 €. 
Тепловая пушка 100 000 BTU, 38 л, 376,90 € — 100 000 BTU, 38 литров и до 1200 м³, цена 376,90 €. Обе называют рабочее помещение, хлев, мастерскую или ферму. У обеих термостат в диапазоне 5–45 °C. Это кубометры, а не квадратные метры. Не переводите тайком 400 м³ в 1020 м² и 1200 м³ в 240 м². 19 литров здесь — не та же фраза, что 19 литров на карточке 20 кВт, хотя число совпадает. Каждый бак остаётся при своей карточке.
5–45 °C — окно этих двух карточек в BTU. Это не окно карточки на 50 кВт, которое заканчивается около 7 °C. Не переносите 45 °C на пушку зала и не переносите 7 °C на карточку 70 000 BTU. 38 литров — на карточке 100 000 BTU. 19 литров — на карточке 70 000 BTU. До 10 часов написано у 19 литров более дешёвой карточки на 20 кВт, а не автоматически у каждых 19 литров. Если время работы — причина покупки, читайте этот час со своей карточки.
Чем эта машина не является
Это не страница малого керосина: там до 10 м² или до 30 м², 4,44 или 5 литров и на одной карточке плита. Это не гид по дизелю фургона: дизель фургона — 8 кВт на закрытые 20–25 м², 12 В или 12/24 В, и выхлоп должен выйти из помещения. Пушка принудительного воздуха не стоит у кровати потому, что какая-то малая карточка использует слово «спальня». Электрические 2000 Вт не заменяют мастерскую на 20 кВт, а 20 кВт не заменяют розетку в гостиной.
Эта страница — не учебник установки. Здесь нет дымохода, диаметра отверстия, сечения провода и урока, как заставить датчик замолчать. Топливо, которое называет ваша карточка, остаётся топливом этой карточки. Не переливайте канистру палатки в бак мастерской потому, что у обоих есть слово «керосин». Не оставляйте пушку на ночь в закрытой спальне потому, что окно термостата на одной карточке доходит до 45 градусов. 45 °C — окно карточки мастерской, а не рецепт сна.
Как вечером выбрать в мастерской
Если нужны 20 кВт и больший поток, читайте 1100 м³/ч и 480,90 € и оставьте 160 м² более дешёвой карточке. Если нужны 20 кВт, меньший ящик, 19 литров и до 10 часов, читайте 292,90 € и 500 м³/ч и не называйте это большим воздухом потому, что квадратный метр больше. Если нужны 30 кВт, сравните 1220 м³/ч за 400,90 € и 1100 м³/ч за 657,90 €. Большая цена — не большая площадь. Если помещение — зал и карточка сама должна сказать 50 кВт, читайте 1020 м² как заявление и 7 °C как конец окна, а не как комнатное тепло.
Если карточка говорит кубометрами, оставайтесь у пары BTU: 70 000 и 400 м³ или 100 000 и 1200 м³. Не покупайте 50 кВт, чтобы получить термостат на 45 °C, которого на этой карточке нет. Не покупайте 70 000 BTU, чтобы получить 1020 м², которых на этой карточке нет. Одно помещение, одна единица, одна карточка. Утром смотрите бак и дверь, а не вчерашнее самое большое число из другого ряда.
| Машина | Число | Воздух или бак | Площадь на карточке | Цена |
|---|---|---|---|---|
| 20 кВт | дешевле | 500 м³/ч, 19 л, до 10 ч | до 160 м² | 292,90 € |
| 20 кВт | дороже | 1100 м³/ч | до 128 м² | 480,90 € |
| 30 кВт | дешевле | 1220 м³/ч | до 240 м² | 400,90 € |
| 30 кВт | дороже | 1100 м³/ч | до 192 м² | 657,90 € |
| 50 кВт | зал | 1100 м³/ч, окно до ~7 °C | до 1020 м² | 442,90 € |
| 70 000 BTU | кубометр | 19 л, 5–45 °C | до 400 м³ | 322,90 € |
| 100 000 BTU | кубометр | 38 л, 5–45 °C | до 1200 м³ | 376,90 € |
Больший квадратный метр — всегда более дорогая машина?
Нет. На 20 кВт карточка за 292,90 € заявляет 160 м², а карточка за 480,90 € — 128 м². На 30 кВт карточка за 400,90 € заявляет 240 м², а карточка за 657,90 € — 192 м². Поток идёт в другую сторону. Не покупайте большие м² у более дешёвой и не считайте, что получили больше воздуха.
50 кВт — это отопление гостиной?
Нет. Карточка заявляет до 1020 м², а окно температуры заканчивается около 7 °C. Это зал, а не спальня на 21 °C. 15 минут не доказывают, что зал равномерно тёплый. Малое слово «спальня» живёт на карточке керосина до 10 м².
1100 м³/ч есть только у машины на 50 кВт?
Нет. Те же 1100 м³/ч есть и у более дорогих 20 кВт, и у более дорогих 30 кВт. Более дешёвые 30 кВт говорят 1220 м³/ч. Более дешёвые 20 кВт говорят 500 м³/ч. Киловатт не выстраивает воздух в один ряд.
400 м³ — это то же, что 160 м²?
Нет. 400 м³ и 1200 м³ — единица карточек в BTU. 128, 160, 192, 240 и 1020 — квадратные метры на других карточках. Этот гид их не пересчитывает. Покупайте единицу, которая написана на вашей карточке.
19 литров на каждой карточке хватает на 10 часов?
Нет. До 10 часов стоит у 19 литров более дешёвой карточки на 20 кВт. На карточке 70 000 BTU тоже 19 литров, но фразу про 10 часов туда не переписывают. 38 литров — на карточке 100 000 BTU.
5–45 °C есть и на карточке 50 кВт?
Нет. 5–45 °C — на двух карточках в BTU. Карточка на 50 кВт заканчивается около 7 °C. Не переносите комнатное тепло на окно зала и не переносите окно зала на карточку 70 000 BTU.
Можно ли поставить это у кровати?
Нет. Карточки называют рабочее помещение, хлев, мастерскую, гараж, склад и стройку. Слово «спальня» принадлежит малому керосину, который сам говорит до 10 м². Пушка не становится комнатным теплом потому, что другая карточка называет 45 °C.
Это заменит дизель 8 кВт в фургоне?
Нет. Дизель фургона — это гид по дизелю фургона. Принудительный воздух — масштаб мастерской и сжигает керосин или дизель так, как говорит карточка мастерской. Бак на 12 В и выхлоп наружу — другое решение. Отсюда не берут дымоход и размер отверстия.
Больший ящик — большая площадь?
Не автоматически. Более дешёвые 20 кВт — меньший ящик, 770×300×395 мм, и заявляют 160 м². Более дорогие 20 кВт — больший ящик и заявляют 128 м². Читайте миллиметр для двери и м³/ч для воздуха. Не давайте одному числу решать за другое.
Что проверить утром?
Бак и дверь, а не вчерашнее самое большое число с другой карточки. Если мастерская прохладная, заявление 160 м² не делает 500 м³/ч больше. Если зал холодный, заявление 1020 м² не делает из окна 7 °C комнатное тепло. Если топливо кончилось, бак был пуст, а не квадратный метр был неверен.